翻译涉及原语与译语两种语言及其文化背景等各方面的知识,有时非常好。所以,译者要想收到理想的翻译效果,常常需要字斟句酌,反复翻译,仅仅懂得一些基本技巧知识是不够的,必须广泛翻译不同文化间的差异,必须在两种语言上下工夫。
注册账号 | 忘记密码