在对英语进行翻译时

2025-06-06 23:10:18 admin

在对英语进行翻译时，我们不能对英语句子中的词汇进行直接翻译。因为汉语当中的词汇一般情况下是一词一类的，而英语的日常词汇大多数是一词多类的情况，甚至会出现一词四类以及超过四类的词汇，因此，当对英语进行翻译时，可以把英语中的词性根据整体句子的意思进行调整，使得英语的翻译更加准确。