翻译的技巧

2025-02-20 10:27:11 admin

翻译的技巧性主要体现在以下几个方面：词义选择：译者需要根据上下文和语境选择合适的词义，避免误译或歧义。句式调整：由于不同语言的语法结构和表达习惯不同，译者需要对原文的句式进行调整，使之符合目标语言的表达习惯。文化转换：在翻译过程中，译者需要考虑到不同文化之间的差异。